Η Οδύσσεια του Ομήρου όπως την «είδε» η ομάδα του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ

ΑΠΟ σήμερα μέχρι και το Σάββατο 15 Σεπτεμβρίου το «Stanford Summer Theater» του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ παρουσιάζει στη θεατρική σκηνή του Ιδρύματος «Μιχάλης Κακογιάννης» (Πειραιώς 206, Ταύρος) την παράσταση «Wanderings of Odysseus» («Οι περιπλανήσεις του Οδυσσέα»). Η παράσταση βασίζεται στην Οδύσσεια του Ομήρου και προέκυψε στο πλαίσιο του τριετούς προγράμματός του με τίτλο «Αρχαίο δράμα: επιρροές και σύγχρονες προσεγγίσεις». Η απόδοση είναι του Όλιβερ Τάπλιν ενώ τη θεατρική προσαρμογή και τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Ρας Ρεμ. Όπως σημειώνεται, το Stanford Summer Theater είναι το 2ο καλύτερο πανεπιστήμιο στον κόσμο και το πρώτο όσον αφορά την επεξεργασία θεμάτων αρχαίου δράματος και κλασικών σπουδών. Το έργο βασίζεται σε ένα κομμάτι του δεύτερου μεγάλου έπους της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, της Οδύσσειας του Ομήρου, και συμμετέχουν επαγγελματίες καλλιτέχνες και διδάσκοντες στο πανεπιστήμιο. Όπως σημειώνει ο σκηνοθέτης της παράστασης: «Ο Αριστοτέλης, στην Ποιητική του, συνοψίζει την ιστορία της Οδύσσειας του Ομήρου: ένας άντρας λείπει από το σπίτι για πολλά χρόνια γιατί έχει τον Ποσειδώνα ενάντιά του. Είναι μόνος. Πίσω στην πατρίδα, στο σπίτι του, οι μνηστήρες σπαταλούν την περιουσία του και συνωμοτούν εναντίον του γιου του. Αφού "θαλασσοδάρθηκε" επί 10 χρόνια ο Οδυσσέας επιστρέφει, αποκαλύπτεται, επιτίθεται, νικά τους εχθρούς του και σώζεται. Αυτή είναι η ουσία. Τα υπόλοιπα είναι διάφορα επεισόδια». Η παράσταση ξεκινά με τους πρώτους στίχους της Οδύσσειας και αμέσως μετά προχωρά στην 5η Ραψωδία, στο σημείο ακριβώς όπου ο Οδυσσέας, μετά από μια μακρά παραμονή στη νησί της Καλυψούς, με παρέμβαση των θεών ξανά, ξεκινά το ταξίδι της επιστροφής. Στη συνέχεια παρακολουθούμε τις περιπέτειές του έως ότου μετά από μία ακόμη καταιγίδα ξεβραστεί στο Νησί των Φαιάκων, όπου η Ναυσικά τον καλεί στο παλάτι του πατέρα της. Εκεί τους αποκαλύπτει την ταυτότητά του και τους διηγείται τις περιπέτειές του. Τους μιλά για τους Λωτοφάγους και το πώς δραπέτευσε από τον αγριότερο από τους Κύκλωπες Πολύφημο, για τη μάγισσα Κίρκη και την επίσκεψή του στον Κάτω Κόσμο όπου συνάντησε τον Τειρεσία, τη μητέρα του και τους νεκρούς συμπολεμιστές του, και μετά μιλά για τις Σειρήνες και τη Σκύλλα και τη Χάρυβδη, για να ολοκληρώσει τη διήγησή του με την καταστροφική παραμονή του στο νησί του Ήλιου και στο νησί της Καλυψούς. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Μουσείο J. Paul Getty στο Μαλιμπού, τον Οκτώβριο του 1992. Αργότερα, το ξαναεπεξεργάστηκε ο σκηνοθέτης για να παρουσιαστεί το 2010 στο θερινό φεστιβάλ "Γύρω από τη Φωτιά" του Στάνφορντ, για εξαμελή θίασο με τη συνοδεία ενός κρουστού. Η παράσταση έρχεται στην Αθήνα, έχοντας στις αποσκευές της τις διθυραμβικές κριτικές του Τύπου στο San Francisco. Όπως σημειώθηκε, «η ευφάνταστη σκηνοθεσία και τα σκηνοθετικά ευρήματα, οι ερμηνείες των ηθοποιών –που όλοι τους υποδύονται πάνω από ένα ρόλο–, τα κοστούμια και τα σκηνικά, οι φωτισμοί και οι χορογραφίες ξεχώρισαν. Ιδιαίτερη αίσθηση δημιούργησε και η μουσική από τα κρουστά που πλημμυρίζουν την παράσταση με τους ήχους του νερού και της θάλασσας». Παρουσιάζεται στα αγγλικά με σύντομες υποβοηθητικές αναφορές στα ελληνικά για την εξέλιξη της παράστασης ώστε οι θεατές να εστιάσουν περισσότερο στη σκηνική δράση. Τους ρόλους ερμηνεύουν έξι ηθοποιοί. Διάρκεια 135'Α με διάλειμμα. Ώρα έναρξης: 8.30 μ.μ. Express.gr